Prevod od "pozabite na" do Srpski


Kako koristiti "pozabite na" u rečenicama:

Kolikor vem, je nikoli niti nisem spoznal in zato ne vem od kod vam misel, da imam razmerje, zato lahko pozabite na to.
Koliko ja znam nikad je nisam ni upoznao I zato ne znam odakle vam pomisao da imamo aferu, no možete zaboraviti na to. To nije istina.
Moja sestra pravi, da ne pozabite na torto in jajca.
Sestra mi je rekla da vas podsetim na jaja i tortu.
Če želite priporočila za službo, raje kar pozabite na njih!
Ako želite preporuke za posao, radije na njih zaboravite!
Pozabite na izgubljena mesta in potovanja v eksotične kraje.
Dakle, zaboravite izgubljene gradove, egzotièna putovanja i iskopavanja.
Dame in gospodje, nova uprava cirkusa International vas vabi, da pozabite na to dobro, čisto, zdravo vseameriško zabavo in se nam pridružite v praznovanju popolnega kaosa s pravimi burkeži!
Dame... i gospodo! Nova uprava cirkusa poziva vas da zaboravite... ovu dobru i èistu opæe amerièku zabavu... i pridružite nam se u slavlju meteža... i pravih lakrdijaša!
Vsi poglejte opremo ker odidemo čez 10 minut, pa ne pozabite na spreje proti komarjem.
Naravno! Provjerite opremu.Pogledajte je li sve tu. Kao i sprej protiv kukaca.
Pozabite na zvezde, raje poglejte zemljo, našo mater, maternico.
Zaboravite zvijezde. ZemIja je naša majka, naša utroba.
Pozabite na moje podjetje, in na mojo najbolj prodajano knjigo, in jaz sem samo blaznež, ki nenehno fantazira o cesarstvu, ki je obnovilo svojo prejšnjo moč in veličino.
Zaboravite na tren moju naftnu firmu i moju bestseler knjigu i ja sam samo ludak koji neprekidno mašta o imperiju koji je obnovio svoju moæ, svoju prijašnju velièinu.
Ne pozabite na konferenčni klic iz Douglastona čez 10 minut.
McCormick želi da zna našu ponudu u vezi sa BPT-om.
Da za 30 sekund pozabite na zavarovalnico za katero delate..... in mi poveste če resnično verjamete, da se Sammy pretvarja.
Da za 30 sekundi zaboravite kompaniju za koju radite.....i kažete mi da li zaista verujete da Semi simulira svoje stanje.
Ne pozabite na poljubček za lahko noč.
Ne zaboravite da poljubite jedna drugu za laku noæ.
Ne pozabite na našo nalogo, Shinzon.
Ne zaboravi na našu misiju, Shinzone.
Pozabite na vse, kar ste prebrali in slišali na radiu, kajti povedala vam bom resnico.
Zaboravite ono što ste proèitali u novinama, èuli na radiju, zato što cu vam ja reæi istinu.
Z drugimi besedami, pozabite na normalna pravila, ki veljajo za faks in družbo, ker... to je zelo velika zamisel, prijatelji.
Drugim reèima, zaboravite normalna pravila koja vrede za faks i društvo jer ovo je vrlo velika zamisao, prijatelji.
Pozabite na Sikstinsko kapelo, prvi primer gejevskega notranjega opremljevalca, ki je zblaznel..."
Zaboravite Sikstinsku kapelu, prvi primer lošeg enterijera prolupalog dizajnera.
Če raje zamižite in se vam zdijo vladni zločini nepomembni, potem bo bolje, da pozabite na 5. november.
Ako ne vidite ništa, ako su vam zloèini ove vlade nepoznati, onda dozvolite da peti Novembar proðe neobeležen.
Da, in potem sem rekel, da pozabite na kredo.
I onda sam rekao da je zaboraviš.
Kot prijatelj prijatelju: upoštevajte moj nasvet in pozabite na G.
Kao prijatelj poslušaj moj savet i zaboravi na G.
Umrli boste junaško, ampak pozabite na vsakršno upanje na zmago.
Umreæete herojski, ali bez nade da dostignete pobedu.
Ne pozabite na nocojšnji kraljičin pregled.
Не заборавите вечерашњу инспекцију од краљице.
Če tega ne moremo zaustaviti, Če tega ne moremo popraviti, pozabite na večje stvari.
Ako to ne mozemo da zaustavimo, ako to ne mozemo da popravimo, zaboravite na vece stvari.
Ne pozabite na veliko tekmo proti Centralu, ki nas čaka ta teden, in na Aloha ples, ki bo v petek od 19.00 do polnoči.
Ne zaboravite na veliku igru protiv Centrala ovaj tjedan i Aloha Ples ovaj Petak od 7:00 do 00:00.
Ne pozabite na razpršilo proti mrčesu.
Samo ne zaboravite sprej protiv buba.
Nikar ne pozabite na najin pogovor.
Držite ovo o èemu smo prièali stalno na umu.
V redu, pozabite na orjaške mravlje.
Ok, zaboravi na džinovske mrave. Što kažeš za džinovske zeèeve?
V komori morate biti čez osem ur, sicer se vam bo stanje poslabšalo in lahko pozabite na ozdravitev.
Treba da se vratiš u komoru za 8 sati, ili æe ti se opekotine povratiti. Možeš se pozdraviti sa leèenjem.
Ne pozabite na sestanek z ministrom.
Ne zaboravi sastanak sa tužiocem, Edgare.
Vendar si zapomnite, nikar ne pozabite na veliko in ogromno zabave.
Али упамтите, не заборавите да се послужите гомилама старе забаве!
Pozabite na bobnenje v džungli in triler v Manili.
Sada želim da zaboravite dvije stvari, "Grmljavinu u džungli,
Potem vam svetujem, da pozabite na Muhameda Banirja.
...strogo bih ti sugerisao da to u vezi Muhameda Banira ostaviš iza sebe.
Kaj mislite "Pozabite na čevlje?" Je zmrzovanje, Jeffrey.
Kako da zaboravim na cipele? Napolju je ledeno, Džefri.
Pozabite na to, moj partner ne ve, o čem govori.
Zaboravite. Moj partner ne zna šta prièa.
Ne pozabite na jazz ob štirih na verandi, vendar brez martinijev, dokler ne odstranimo preveze.
I ne zaboravite... jazz u 6:00 na verandi, ali nema martija sve dok ne otpadnu konci, moze?
Pozabite na pomanjkanje izkušenj Supergirl, jaz govorim o težavah, ki jih je ona prinesla v National City.
"ZABORAVIMO NA NEDOSTATAK ISKUSTVA KOD SUPERDEVOJKE, JA GOVOIM O NEVOLJAMA KOJE ÆE ONA PRIVUÆI U NEŠENEL SITI.
Pravica bogov... –Pozabite na preklete bogove in me poslušajte.
Pravda bogova... -Zaboravite na proklete bogove i poslušajte me.
(smeh) In... (aplavz) V breznu hude gospodarske recesije mislim, da je v tem pomemben nauk: če ne pozabite na svoje mednarodne obveze, medtem ko se trudite obnoviti lastno gospodarstvo, je to nekaj res posebnega.
(Smeh) I da - (Aplauz) - u dubinama veoma ozbiljne ekonomske recesije, mislim da se tu krije izuzetno važna lekcija, ako možete da mislite na međunarodne obaveze dok pokušavate da obnovite svoju ekonomiju, to je zaista nešto.
1.2800710201263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?